Subtitle API
Trabalhe com arquivos de legenda — analise, converta e ressincronize, tudo localmente. O endpoint de análise lê texto SubRip (.srt) ou WebVTT (.vtt) em marcações limpas e estruturadas — índice, início, fim (como HH:MM:SS,mmm e milissegundos), duração e o texto da marcação (multilinha preservado) — detectando automaticamente qual formato você enviou. O endpoint de conversão converte entre SRT e WebVTT, acertando os detalhes: o separador de timestamp (vírgula para SRT, ponto para WebVTT), adicionando ou removendo o cabeçalho WEBVTT e renumerando as marcações. O endpoint de deslocamento move cada timestamp por um offset em milissegundos, positivo ou negativo, para corrigir uma faixa que está adiantada ou atrasada, limitando a zero para que nada fique negativo. Tudo é calculado local e deterministicamente, então é instantâneo e privado — seus arquivos de mídia nunca saem da requisição. Ideal para pipelines de vídeo e streaming, editores e players de legenda, fluxos de localização e tradução, acessibilidade e correção de legendas dessincronizadas. Cálculo local puro — sem chave, sem serviço de terceiros, instantâneo. Ao vivo, nada armazenado. 4 endpoints. Isto lida com arquivos de legenda; para timecode de vídeo SMPTE (HH:MM:SS:FF) use uma API de timecode.
api.oanor.com/subtitle-api
